TED, le puissant tycoon des médias, parvient à convaincre sa femme Jane de faire une interview exclusive du général NORMAN. A la demande du général, lémission en direct a lieu sur un terrain de golf, en plein milieu du désert. Entre Jane, lancienne militante pacifiste, et le général, les relations sont à couteaux tirés depuis la guerre du Vietnam. Mais elles finissent par se réchauffer car le général impressionne Jane en lui racontant son expérience de commandant en chef durant la dernière guerre du Golfe. Le show est interrompu par CARLOS, le terroriste le plus recherché du monde, et ses deux acolytes, ABU DSCHIHAD et IBN DSCHIHAD. Ils prennent en otages le général et Jane. Au début, les exigences de Carlos ne sont pas très claires, mais, par chance, la présence de professionnels des médias, lui permettra de mieux les formuler  La satire se situe lors du show fictif dune chaîne de news. Le recours au média électronique vidéo, en plein cur de lintrigue, ne représente donc pas seulement un moment attrayant de la transposition scénique, mais aussi un élément constitutif et structurel de la pièce. Ladaptation vidéo de la pièce de théâtre ne se réduit pas au simple fait de filmer la représentation, mais cherche à créer une transposition visuelle indépendante. Concrètement, il sagit de transposer adéquatement les différents plans de la tri-dimensionalité du théâtre sur trois plans dimages à deux dimensions.		Pièce de théâtre multimédiale / adaptation vidéo, 2000 72 min., Vidéo Scénario & réalisation: Samir Montage: Ian Mathys Son: Roman Küng Musique: Peter Bräker Scénographie: Samir Management technique: Peter Affentranger Technique vidéo: Aufdi Auf der Mauer, videocompany.ch Protagonistes: Tatja Seibt (Jane), Norbert Schwientek (General a.D. Norman), Barbara Maurer (Cindy, Teds Assistentin), Urs Bosshardt (Abu Dschihad), Mike Müller (Ibn Dschihad), Alexander Seibt (Caddy) Production: Dschoint Ventschr Filmproduktion Co-production: Theaterhaus Gessnerallee, Zürich