MIEL ET CENDRES erzählt die Geschichte und das Schicksal dreier Frauen im heutigen Nordafrika, eingeklemmt zwischen Tradition und Moderne: Naima, Ärztin, Amina, Universitätsabsolventin, und Leila, eine junge Studentin. Sie begegnen sich auf dem Weg in ein unabhängiges Leben. Im Alter von zwanzig Jahren ist Leila (Nozha Khouadra) noch eine junge, rebellierende Frau mit einem wilden Drang nach Freiheit. Sie verlässt ihre Familie und beginnt ein Studium in der Stadt. Amina (Amel Ledhili) heiratet mit dreissig Jahren ihren ehemaligen liberalen Universitätsprofessor und denkt eine gewisse Stabilität in ihrem Leben gefunden zu haben. Sie versucht ihre kleine Familie aufrechtzuerhalten, bis die Eifersucht ihres Mannes alles zerstört. Naima (Samia Mzali), 45 Jahre alt, engagiert sich voll als Ärztin und Mutter. Naima steh für Leila ein und behandelt Aminas verletzte Hand. Die drei Frauen verbindet die Sehnsucht nach einem selbstbestimmten Leben und der Traum von einer lebbaren Beziehung in einem schwierigen, politisch sozialen Umfeld. Pressestimmen «[Der Film] berührt durch seine Frische und seine Lebensnähe.» Der Bund «... besonders auffällig ist dabei die Sicherheit, mit der [Fares] blutjunge wie ältere Darstellerinnen zu führen weiss.» Neue Zürcher Zeitung «MIEL ET CENDRES ist sinnliches, intelligentes Kino.» Weltwoche > Flyer herunterladen		Drama, 1996 80 Min., 35mm Originalversion: Arabisch / Französisch Drehbuch: Nadia Fares & Ives Kropf Regie: Nadia Fares Kamera: Ismael Ramirez Schnitt: Kahena Attia Riveille Ton: Hachemi Joulak Musik: Jean-Francois Bovard, Mami Azairez, Slim Larnaout Cast: Nozha Khouadra, Amel Ledhili, Naji Najeh, Samia Mzali, Lara Chaouachi, Slim Larnaout, Jamel Sassi, Mouna Noureddine, Abdelmajid Lakhal, Mahmoud Larnaout, Chedly Ouerghi, Naima El Jani Premiere: August 1996 Festivals: (Auswahl) Locarno International Film Festival; Molodist Film Festival, Kiev; Vancouver International Film Festival; Toronto International Film Festival; Sydney Film Festival; Karlovy Vary International Film Festival; Haifa International Film Festival; San Francisco International Film Festival Auszeichnungen: Ecumenical Film Preis, Locarno; Baillard d'Or de la meilleure comédienne, Prix Emile Cantillon, Prix d'encouragement à la réalisation, FI Francophone de Namur; Miglior lungometraggio, FI Cinema delle Donne Produktion: Dschoint Ventschr Filmproduktion Koproduktion: CTV Production, Tunis Produzent/in: Karin Koch Weltrechte: Dschoint Ventschr Filmproduktion Verleih Schweiz: Filmcooperative Int. Verleih: Deutschland: Kairos Filmverleih USA: 7th Art Releasing