Lolo (Leonardo Nigro), 30 ans, fils dimmigrés italiens, et son amant Manuel (Simon Grossenbacher) fêtent le premier anniversaire de leurs amours. La soirée commence de façon prometteuse. En effet, pour faire la surprise à son amant, Manuel se déguise en Sophia Loren. Lolo est aux anges. Toutefois, ce tête-à-tête romantique est soudainement interrompu par la grand-mère de Lolo qui sonne à la porte. Lolo a tout juste le temps de cacher Manuel dans la chambre à coucher avant que Nonna Concettta (Rosanna Kern) ne fasse son entrée fulgurante. Au grand désarroi de son petit-fils, la vieille dame sinstalle aussitôt dans le salon et comprend vite quun rendez-vous est imminent. Elle est folle de joie: enfin, son petit-fils a trouvé une fidanzata! Lolo essaie tout pour se débarrasser de sa grand-mère, mais Nonna na pas la moindre intention de sen aller. Il sen prend alors à son bien-aimé. Mais Manuel nest pas le genre à se faire reléguer dans un coin: sans laisser le temps à Lolo de dire ouf, il entre dans le salon. Tandis que Lolo est sous le choc, Nonna acueille le nouveau-venu avec enthousiasme: elle prend Manuel pour Manuela, la fidanzata! La soirée sannonce mouvementée. > télécharger prospectus > Images de presse		Court métrage, 2004 11 min., Video Version originale: Suisse allemand / italien Scénario & réalisation: Petra Volpe Caméra: Alexandra Czok Montage: Gion Reto Killias Son: Ingrid Städeli Musique: Domenico Ferrari Protagonistes: Leonardo Nigro, Simon Grossenbacher, Rosanna Kern De Rosa Première: 06.08.2004 Festivals: (séléction) Locarno International Film Festival; Lesben Film Festival Berlin; Queersicht, Bern; Trieste Film Festival Alpe Cinema Adria; Out in Africa, Johannesburg, Capetown; Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival; NewFest, New York; Inside Out Toronto Lesbian and Gay Film and Video Festival; Fairy Tales Film Festival, Calgary; Milano International Lesbian & Gay Queer Film Festival; Sydney Mardi Gras Lesbian & Gay Film Festival; Melbourne Queer Film Festival Prix: Mona d'Oro (2. price), Berlin Production: Dschoint Ventschr Filmproduktion Co-production: SF DRS Producteur/trice: Samir & Susann Rüdlinger Rédaction (TV): Lilian Räber (SF DRS) Droits du monde: Dschoint Ventschr Filmproduktion